*Bruciata viva – Suad

Mi è stato regalato questo libro a Natale assieme ad un altro dal titolo “Come uccidere il marito (e altri utili consigli domestici)” e mi e’ venuto da sorridere

Non credo che leggerò quest’ ultimo… penso che ognuna di noi nella nostra vita matrimoniale un pensierino l’abbia fatto e di certo semmai ci sfiori l’intenzione non avremo di certo bisogno di trovare consiglio in un libro.

Ho appena finito di leggere invece “BRUCIATA VIVA”. L’ho letto d’un fiato e ho davvero sofferto nel farlo. Questo testimonianza di una donna cisgiordana fa rabbrividire.

“Laggiù una donna non ha vita. Molte ragazze vengono picchiate, maltrattate, strangolate, bruciate, uccise. E per noi è tutto all’ ordine del giorno. Mia madre ha cercato di avvelenarmi per finire il lavoro di mio cognato, e per lei era normale, faceva parte del suo mondo. E’ così che cresciamo noi donne. Ti riempiono di botte, è normale. Ti danno fuoco, è normale; ti strangolano, è normale. La mucca e le pecore, diceva mio padre, valgono più delle donne. Se non si vuol morire bisogna tacere, obbedire, strisciare, sposarsi vergini e fare dei figli maschi… se fossi vissuta là, sarei stata come mia madre, che ha soffocato le sue bambine appena nate. Forse anch’io avrei fatto bruciare mia figlia. Adesso mi sembra mostruoso, ma se fossi rimasta al mio paese, no! Quando ero all’ospedale, laggiù, e stavo per morire, pensavo ancora che tutto quello che mi stava succedendo fosse normale, Ma quando sono venuta in Europa ho capito che ci sono dei paesi dove non bruciano le donne e dove si e’ felici quando nasce una bambina. Per me il mondo si fermava entro i confini del mio villaggio, i suoi confini arrivavano fino al mercato, oltre il mercato, niente era più normale…”

E mi vien da sorridere, pensando a questo doppio regalo perche’ sono convinta che mai le cose succedono per caso… non so se questo accostamento di letture sia stato pensato dalla persona che me ne ha fatto dono… sta di fatto che c’e’ da riflettere.

In essi la cultura di due mondi diversi, entrambi facenti parti di un unico universo e cosi’ radicalmente opposti. Da una parte la testimonianza incredibile e toccante di una cultura che va a mettere in dubbio l’indiscusso valore della vita e dall’altra , dove tale valore e’ insito nelle nostre coscienze c’e’ un tale livello di insoddisfazione da potersi permettere di scherzare sul metodo migliore per “eliminare” una persona possa essere essa marito, moglie, suocera o altro ruolo in una famiglia.

Suad sognava di potersi sposare in Cisgiordania per poter acquistare quella libertà che le avrebbe permesso di uscire dalla porta di casa ed andare a fare la spesa sola e per non essere derisa da tutti nel villaggio per essere rimasta zitella. Avrebbe amato suo marito e le sarebbe stata servitrice fedele, gli avrebbe dato dei figli, non avrebbe chiesto altro

Le donne occidentali, seppur capaci di amare, tendono a voler mantenere invece quella liberta’ che sin dalla nascita hanno acquisito, vedendo spesso il matrimonio come legame che può in qualche modo scalfirla… e come dar loro torto sentendo certe vicende di violenza domestica… ma queste sono ancora ulteriori altre tristi storie…